一首简单的歌

魁北瓜是根据他们的法语发音总结而来的形象地描述了那些讲法语的魁北克人。其实魁北瓜的确切定义，没有定论。这么些年来，他们都在闹独立，从几十年前的暗杀行动到现在自我安慰说魁北克是个国家。不过其实对俺都没啥影响啦。

明天，法语班组织大伙去半小时车程外的农庄摘玉米呢。现在赶紧查查字典，看看玉米咋说啊？

感谢比比的鼓励。

今天迎来了第一堂法语口语课。26岁的老师，先说了很多，俺没听明白。而后，手里就拿到了一个写着“UN”的卡片。随后，班内一阵骚动，大家开始各自找伙伴了，俺找了白俄的家伙，他说不是他。此时，一个拿着DIX的国人主动找到我。可我觉着好像不是啊。果然，发现另外一个拿着UN的居然就是口语老师。从她说出来的整句里，听到了一个词，chaise椅子，于是搬来椅子。刚坐下，又听到一句crayon笔，又赶紧去拿笔。坐定后，我吃力地把俺知道的几个词罗列到一起。je parle français non avec。我想说 我从来没学过法语，可是这句话里居然也把之前avant说错了。不过口语老师嘛，自然是听懂了俺说的意思。俺就吃力地问她是否说英语，她说是，可是在UQAM只能说法语。唉，就这样我们跟外星人似的，互相比划着结束了第一次的口语课。

俗话说，万事开头难。可是俺怎么觉得法语的开始比英语难多了呢？今天第二天，完全不知道Lise小姐站在白板前讲啥呢。课上遇到了可怕的数数字，俺连1到10都不会数，可是居然今天数到了快100。还有老师也说了很多阴性和阳性的词，说的时候看着其他同学，感觉个个都懂似的。课间休息才知道，原来班里有上期的留级生。怪不得的！

法语似乎比英语要罗嗦多。光一个“是”，就有那么多种形状。老师发下来的课堂练习，到现在也没搞明白为啥有点国名前要d’或者Des。一个一个问号产生了，可是却没法问老师，因为俺不知道怎么用法语说俺的问题。会法语的chris也不知道跑哪儿去了，而且我的msn最近也出了问题，点了后要过老半天才有反应，而且这个反应还是近乎死机。

今天的课上也出现了点小惊喜，就是老师发下了字母表。可是，lise老师并没有一个一个念，而是大家哄堂大读，俺最后也不知道那些字母到底怎么读。只好自己感觉啦。课上做新发下来的书上的练习，俺真的是不知道怎么回答啊。轮到俺的时候，拼命翻之前的讲义，可是讲义上写的啥，俺都不知道，就更别说咋回答了。最后老师布置作业，俺也是问了同学们才知道。唉！这是不是初学法语的必经之路呢？

今天是法语开课的第一天，全天几乎都在猜老师到底说啥。在结束新生欢迎会后，回到教室，Lise开始上课。一句其他语言都不说，真是个好老师啊。而我们下面的人，会经常急了说英文，最常见的就是yes了。而法语的是Oui。这个学期，魁北克大学（魁大）的和MICC合作的法语班总共三个班，每个班大概15个人左右。俺们班有了一半中国人，所以注意哦，看我的用法。所以老师用其他各国人把所有的中国人给分开坐，正好每个人中间隔了一个。班里最多的是中国人，其次是四个伊朗人，然后就是白俄，俄罗斯，哥伦比亚，阿尔巴尼亚，泰国各一人。班里的其他人基本上是魁省移民，所以他们都在国内上过法语课，所以都能应付老师的提问。可是俺，真的是大眼瞪小眼，经常，不对是一直都不知道老师在说啥。第一堂课，直到每个人开始练习对话的时候，俺才明白，原来célibataire, marié, séparé, divorcé, veuf, conjoint de fait分别对应的是汉语的单身，已婚，分居，离婚，丧偶，同居。而且问句是 Es-tu marié?你结婚了吗？中文直译是“是你结婚了吗？”回答当然就是Non, je suis célibataire.

结束了拷问婚姻状况后，老师开始问大家从哪儿来，是哪国人。于是，班级成员国一一上了白板。当然从伟大的魁北克开始了，Québec, Canada, Chine, Russie, Thailande, Syrie, Bella Russie, Iran.这个时候法语的单词结束是否是元音和词的性别就要注意了。中国是母的，所以说我从中国来，要说成“Je viens de la Chine.” 而我从魁北克来，那么就是”Je viens du Québec.” 各国人也分男女的。男性方面Masculin是 ois, ais, ien, ain, e结尾，女性Féminin则有oise, aise,ienne, aine, e.举个例子吧，如果我（男）是中国人就是“Je suis Chinois”，而女性则该说，“Je suis Chinoise”。

总结到此结束。正好当复习了。